Vie de merde

Papa et maman parlent à tata Dolo de vie de merde, qui ne connaît pas le site.

Maman: Tiens, je vais t'apporter le livre.

Maman va chercher le livre.

Dolo: Ah! Vie de merde. J'avais pas compris ça.
Maman: Ben qu'est-ce que t'avais compris?
Dolo: Ben, un vide-merde!

Eh ben, les nuances de la langue, c'est poétique...